Wanneer jy "6500K" op 'n gloeilamp sien, is dit maklik om aan te neem dat dit "D65" beteken. Beide syfers verwys immers na daglig – reg? Nie presies nie. Terwyl 6500K en D65 verwant is, is hulle nie dieselfde ding, en om die verskil te verstaan ​​is van kardinale belang as jou doel kleur akkuraatheid is.

Jy mag dalk dink dat die kleur van die lig in jou kamer nie beïnvloed wat op jou skerm is nie – ’n skerm straal immers lig uit eerder as om dit te weerkaats.

Maar dis net half waar. Die omgewingslig rondom jou skerm het 'n omgekeerde effek op wat jy op die skerm waarneem. Byvoorbeeld, as jou kamerbeligting 'n groen tint het, kan jou oë die skerm as effens magenta interpreteer; as die kamerlig magenta is, kan jou skerm groen lyk. Dit is hoekom jy dalk na jou MacBook kyk en wonder hoekom dit skielik "te pienk" lyk - of hoekom jou TV-beeld vreemd koel of warm lyk - terwyl dit in werklikheid die kamerbeligting is wat jou visuele basislyn verskuif.

Wat D65 eintlik is
“D65” is 'n presies gedefinieerde standaardverligtingsmiddel wat deur die CIE (Internasionale Kommissie oor Verligting) vasgestel is. Dit verteenwoordig die spektrale kragverspreiding (SPD) van gemiddelde noordelike daglig teen die middaguur in Wes-Europa – 'n verwysingspunt vir hoe neutrale daglig onder natuurlike toestande voorkom.

D65 is nie net 'n kleurtemperatuur nie. Dis 'n spesifieke SPD — 'n vingerafdruk van hoe energie oor die sigbare spektrum versprei word. Wanneer jy 'n skerm, kamera of lig na D65 kalibreer, stel jy dit hierop in lyn presiese spektrale vorm, nie net tot 'n algemene witbalans nie.

Wat 6500K beteken
“6500K” is ’n gekorreleerde kleurtemperatuur (CCT) — dit beskryf hoe die lig lyk vir die menslike oog, nie hoe dit spektraal versprei is nie. 'n Lig van 6500K kan visueel soos daglig lyk, maar die manier waarop dit daardie voorkoms produseer, kan drasties wissel afhangende van die LED's of fosfore wat gebruik word.

Twee ligte met identiese 6500K-lesings kan heeltemal verskillende resultate lewer wanneer kleure of grys oppervlaktes verlig word. Dit is omdat hul SPD's verskil, selfs al sê 'n kleurmeter dat hulle dieselfde "temperatuur" deel.

Waarom hierdie sake
Kleurkritieke werk hang af van konsekwente en akkurate beligting. As jou biaslig of kykomgewing 'n 6500K LED met 'n arbitrêre SPD gebruik, kan jou persepsie van kleure op die skerm subtiel – of dramaties – verskuif in vergelyking met 'n gekalibreerde D65-verwysing.

Hierdie wanverhouding is 'n klassieke voorbeeld van metamerismetwee ligte wat soortgelyk aan jou oë lyk, maar kleure anders weergee op weerkaatsende of emitterende oppervlaktes.

Enigiemand wat al met 'n paar verbruikersgraad-spektrofotometers gewerk het, weet dat daar beduidende variasie tussen individuele eenhede kan wees. Selfs onder ons eie kliënte sien ons soms verslae van lesings wat met soveel as ±800 K afwyk – ver buite die binning-toleransies van ons LED's, en iets wat voor die hand liggend sou wees as die ligte self eintlik so ver af was. 'n Enkele, goed ontwerpte D65-ligbron bied 'n konsekwente, meetbare basislyn wat hierdie verskille uitskakel. Om op veelvuldige, onafhanklik gekalibreerde meters staat te maak, bring baie meer onsekerheid mee as wat dit oplos. 'n Stabiele, spektraal akkurate verwysing hou elke skerm en werkspasie in lyn met dieselfde visuele standaard.

Selfs die beste gekalibreerde skerm kan nie akkuraat lyk in 'n kamer wat deur 'n nie-D65-bron verlig word nie.

D65 is 'n bestemming — 6500K wys net in 'n rigting
Wanneer iemand "6500K" sê, beskryf hulle slegs een dimensie van kleur - die kleurtemperatuur, of rofweg hoe warm of koel die lig voorkom. Dis soos om te sê jy is "op die 21ste parallel noord". Dit vertel jou die breedtegraad, maar nie die lengtegraad nie.

Jy kan in wees Honolulu, Hawaii (21.3° N, 157.8° W), of jy kan êrens op dieselfde parallel in Noord-Afrika wees – duisende kilometers weg. Albei is “21° noord”, maar hulle is duidelik nie dieselfde plek nie.

D65, aan die ander kant, is soos om beide die breedtegraad en lengtegraad te gee. Dit is 'n presiese koördinaat op die CIE-chromatisiteitsdiagram, wat nie net die kleurtemperatuur definieer nie, maar ook die tint — die afstand vanaf die swartliggaamslokus.

Dit is belangrik omdat baie mense ligte of skerms beskryf as "te groen" of "te magenta". Dit is nie net 'n kleurtemperatuurprobleem nie – dit is 'n tintprobleem. Groen/magenta-verskuiwing (soms tint- of asafwyking genoem) verteenwoordig die y-as op die chromatiesiteitsdiagram, terwyl kleurtemperatuur rofweg ooreenstem met die x-as. D65 definieer albei. 6500K definieer slegs een.

Gesimuleerde D65 — en hoekom al ons produkte dit gebruik
Alle MediaLight- en Ideal-Lume-produkte is Gesimuleerde D65 ligbronne. Dit beteken dat elke lamp en vooroordeellig wat ons maak 'n mensgemaakte simulasie van die CIE Standard Illuminant D65 is - die verwysing vir neutrale daglig wat in uitsaai-, film- en na-produksie-omgewings gebruik word.

Onder 'n spektrometer kan jy sien dat ons LED's nie identies is aan natuurlike daglig nie – geen mensgemaakte lig is nie. Ons persoonlike fosforformulerings is egter ontwerp om die ... te reproduseer. spektrale kragverspreiding van D65 met uiters hoë getrouheid en kleurweergawe-akkuraatheid.

Ons noem ons produkte Gesimuleerde D65 omdat dit die eerlike en tegnies korrekte term is. Baie maatskappye gebruik "D65" terloops vir enige 6500K-lig, selfs wanneer die SPD daarvan baie van die werklike standaard verskil. Totdat 'n kunsmatige ligbron ononderskeibaar is van natuurlike daglig, is dit akkuraat om dit 'n simulasie te noem - net soos 'n laboratoriumgekweekte diamant dieselfde kan lyk as 'n ontginde diamant, maar steeds verantwoordelik as laboratoriumgemaak beskryf word.

Dit gesê, ons gebruik soms die terme D65 en 6500K ietwat uitruilbaar op ons webwerf — nie omdat hulle dieselfde ding beteken nie, maar omdat die meeste mense wat na bias-beligting soek, weet om te soek na "6500K." Dis die bekende sleutelwoord, selfs al ken hulle nog nie die nuanse tussen gekorreleerde kleurtemperatuur en die D65-standaard nie. Ons verkies om mense te ontmoet waar hulle is en hulle te help om die verskil te leer as om die risiko te loop dat hulle heeltemal akkurate inligting misloop.

Kortom
• 6500K ≠ D65 — CCT benader slegs hoe lig lyk, nie hoe dit optree nie.
• D65 is 'n spesifieke standaard, gedefinieer deur beide chromatiesiteit en SPD.
• Tint maak saak — groen of magenta vooroordeel dui dikwels op afwyking van D65.
• Alle MediaLight- en Ideal-Lume-produkte gebruik Gesimuleerde D65-ligbronne — presies, konsekwent en ontwerp vir akkuraatheid.
• Ons gebruik soms D65 en 6500K uitruilbaar, want dit is die term waarna die meeste mense soek, maar hulle is tegnies nie identies nie.